domingo, 30 de maio de 2010

DEZ/DIECI FOTOGRAFI BRASILIANI 2

DEZ/DIECI FOTOGRAFI BRASILIANI

Dieci sguardi +1 messi in Mostra a Napoli dal 5 al 27 giugno che vanno oltre l'iconografia stereotipata ed abusata dell' immaginario Brasile.
Fotografia d'autore ed espressione artistica attraverso l'uso della macchina fotografica sono il pensiero portante del progetto DEZ/DIECI che presenta l'incontro fra giovani talenti e fotografi affermati.
Altro dato che connota la mostra DEZ/DIECI è quello di ampliare la fruizione dell'arte fotografica sottoponendola ad un pubblico di non solo adetti ai lavori o di 'elite' , ma quanto più vasto e variegato
possibile.
Osservando le opere nel loro insieme si evince un pensiero comune denominatore,un percorso ovattato tra sogno e realtà, la dove la realtà viene accennata in struture apparentemente presenti ed in veste di suggerimento al sogno.Questo affascinante effetto d'insieme stato ottenuto avvicinando sguardi fotografici originati da tecniche realizzative diverse per ognuno dei participanti.Quindi possiamo affermare con orgoglio che questa edizione di DEZ/DIECI conferma il successo della precedente e da appuntamento alla prossima.

Dez olhares +1  que vão além da iconografia esterotipada e abusada do imaginário Brasil.
Fotografia de autor e expressão artística através do uso da máquina fotográfica são o pensamento do projeto DEZ/DIECI , que apresenta o encontro entre jovens talentos e fotógrafos já estabelecidos.
Outro dado que conota a mostra é aquele de aumentar a fruição da arte fotográfica submetendo-a um público, não só de profissionais ou de elite, mas o mais vasto e variado possível.
Observando as obras no seu conjunto percebe-se  um dominador comum, um percurso delineado entre o sonho e a realidade, onde a realidade vem acenada em estruturas aparentemente presentes e travestidas de sonho.Esse fascinante efeito de conjunto é obtido aproximando os olhares fotográficos originados de técnicas diversas por cada um dos participantes.Portanto podemos afirmar com orgulho que essa edição de DEZ/DIECI confirma o sucesso da precedente e anuncia uma próxima
.

Paula França e Paolo Vitale